The recent Global Workforce Survey of Healthcare Interpreters , conducted by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI, 2025), offers a fascinating and critical look at the professionals working in our field. As I reviewed the data, several key findings stood out to me, shaping my understanding of who we are, how we work, and where the gaps in our industry knowledge lie. These are my personal key takeaways from the report: 1. The Dynamic Geographic and Linguistic Landscape The survey demonstrated a broad geographic reach, with respondents hailing from 46 states, the District of Columbia, and other countries (CCHI, 2025, pp. 7-8). This wide scope is crucial because I know that interpreting practices, standards, and even regulations can differ significantly from state to state and country to country. Within this diversity, the data showed a clear concentration: California was the state with the most respondents ( CCHI, 2025, p. 7), contributing to the fin...
All of the content on this blog is written by an interpreter and translator, and is based on personal research and experience. It is written for general information purposes only and does not constitute legal advice.